Bir seçim yapın Türkçe dublaj/altyazı ?

Yabancı dizi/filmi nasıl izlemeyi tercih edersiniz?

  • Türkçe altyazılı izlemeyi tercih ederim.

    Oy: 13 68,4%

  • Türkçe dublajlı izlemeyi tercih ederim.

    Oy: 6 31,6%
  • Kullanılan toplam oy
    19
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Dublajlı izlenebilecek birkaç dizi/film vardır belki ancak genel olarak altyazılı tercih ediyorum.
 
Netflix dizi&film ve diziler türkçe altyazı.
Sinamalar türkçe dublaj.
 
Tercihim Türkçe altyazısından yana
 
Bazı film/dizilerde dublajlar gerçekten iyi fakat çoğunluk altyazı izliyorum.
 
Bazı filmlerin dublajları o kadar iyi ki adamlar o anı yaşıyormuş gibi anlatıyorlar, çok basit bir örneği animasyon filminden örnek vereyim, Buz Devri filmini ilk izlediğimde biz yaptık falan zannettim hatta. Aşırı iyi bir dublajı var. Mesela o film dublajlı izlenir. Ondan sonra Deadpool, Harun Can da yaşamış olayı. O film de dublajlı izlenir. Filme göre değişir.
 
Eğer Harun Can veya sevdiğim başka bir seslendirmen seslendiriyorsa Dublaj(Örn: Umut Tabak), ama sevdiklerim yoksa altyazı.
 
Çoğu zaman altyazılı izlemek dublajlı izlemekten daha iyidir. Dublajlı izlemek kötüdür denemez ama altyazılı izlemenin verdiği his daha güzel oluyor. Orijinale sadık şekilde dinlemeyi tercih ederim.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Hala Discord sunucumuza katılmadın mı?

Büyük bir topluluğun parçası ol, etkinliklere katıl ve özel hediyeler kazanma şansı yakala!

Şimdi Katıl
Türkiye’nin En Büyük Minecraft Forumu
Üst