Sol Reklam

Minecraft'a Garip Şeyler Geliyor!

Durum
Mesaj gönderimine kapalı.

TürkBeyi

Kükreyin kurtlar, dağlar inlesin!
Katılım
28 Ekim 2017
Mesajlar
91
Elmaslar
132
Puanlar
0
Yaş
23
Yer
Türkiye
AyDPEp.png


6e32d918553e558b23454e4cc83ea16c-TwoByTwoTile_StrangerThings.jpg


Peri ışıklarını sökmek için tam zamanı! Hayır hayır, Noel için değil garip olmayın. Tuhaf ve gizemli bir şekilde kaybolan tüm insanlarla iletişim kurmanın bir yoluna ihtiyacımız var. Yeni çıkacak 'Stranger Things' cilt paketinin şok edici ortaya çıkışını araştırırken biraz ürkütücü Retro Maceralara hazırlanın!

Uzun sarışın peruklarınızı tutun, çünkü bütün aksiyon burada! Hopper ile sınıflandırılmış bir tesise girip, Mike ile birlikte bir kaç Zindan Ejderhasını tekmeleyin, veya neden Eleven'in telekinetik gücü ile birlikte olmasın?

ADALET UYARISI: Aşağıdaki fotoğraflar 2. Sezondan bir çok spoiler içermektedir. Eğer dehşete kapılmak istemiyorsanız hemen o gözleri kapatın. Bütün sezonu merakla izleyenler ve merak edenler, alttaki fotoğraflara da bakmayı unutmayın.

Cilt paketi ŞUANDA indirilebilir durumda. Yani şimdi bisikletinize binin (ya da domuzunuza) ve araştırmaya başlayın, çünkü hiç bir şey göründüğü gibi bir şey değildir. Tüm bu 80'lerin moda mantığından da az. Barb, o süveter neyin nesi? İğrenç.

 
Efsane olmuş!
 
Aslında çeviride bayağı cümle bozukluğu var. Ama olsun, "güzel ama ingiliççe" ciler ortadan kalkacak :D
 
Aslında çeviride bayağı cümle bozukluğu var. Ama olsun, "güzel ama ingiliççe" ciler ortadan kalkacak :D
Doğrudur, en azından elimizden geleni Türkçeleştirmeye çalışıyoruz. Yani bir okuyucu okuyunca ne anlatmak istediğimizi anlıyor.
 
Doğrudur, en azından elimizden geleni Türkçeleştirmeye çalışıyoruz. Yani bir okuyucu okuyunca ne anlatmak istediğimizi anlıyor.
Aslında zamanım olsa bu iyiliği forum için yapardım (Çevirmenlik). Ama sınav haftasına giriyorum ve giriyoruz.
 
Google translate den çevirip koymuşsun kardeş az özgün olsaydın.
 
Google translate den çevirip koymuşsun kardeş az özgün olsaydın.
Özgün derken? Kardeşim çeviri yaparken nasıl özgün olabiliriz onu anlamadım. Ayrıca çeviri aLoneX tarafından yapıldı ve google
çeviri kullanmıyor kendisi.
 
Durum
Mesaj gönderimine kapalı.
Yukarı